confusion in the Thackeray group