Minister in Shinde government injured in accident; admitted to private hospital