Syed Adil used his chest as a shield to protect tourists during a terrorist attack