The Bombay High Court imposed a fine on the Maharashtra government